Obietnica kochanka, zwłaszcza takiego, który ma żonę, nic nie jest warta. Przekonuje się o tym Antoinette. Cały rok czekała na wakacje zaplanowane z Benjaminem, a on tymczasem wyjeżdża na urlop ze swoją rodziną. Ona nie daje jednak za wygraną i rusza za nim w malownicze pasmo Sewennów.
Zdyskwalifikowana za niesportowe zachowanie drużyna piłkarska traci możliwość udziału w dalszych rozgrywkach i naraża miasto na utratę funduszy na stadion. Aby do tego nie dopuścić i obronić honor klubu z niewielkiej miejscowości na północy Francji, zostaje powołany zespół...
Marguerite nie ma powodu, by odrzucać prośbę swojego byłego męża, Freda, o unieważnienie ich małżeństwa w Kościele. Z zadowoleniem dowiaduje się nawet, że Fred planuje ponownie poślubić Chloé, swoją nową partnerkę. Aby udowodnić władzom kościelnym, że ich związek nie miał...
