Pan Wilk z przyjaciółmi chcą zdobyć zaufanie i akceptację w swoim nowym zmienionym życiu jako dobrzy obywatele. Ich spokój jednak zostanie przerwany, bo mają do wykonania „ostatnie zadanie”.
Christy Byrne (Tate Donovan) po śmierci żony samotnie wychowuje syna i córkę. Hoduje choinki, które co roku sprzedaje w Nowym Jorku. Tym razem w podróż do miasta zabiera ze sobą dzieci. Szesnastoletni Danny (Michael Mitchell) to wykorzystuje i ucieka, by zostać fotografem. Catherine O'Mara...
