Rosco i Doug spotykają się przez przypadek w przydrożnym barze, gdzie dochodzi do bójki. Zaraz po tym zdarzeniu zostają przez policjantów wzięci za ściganych od dłuższego czasu złodziei. Gdy udaje się im zmylić stróżów prawa, jadą na lotnisko, by polecieć pierwszym możliwym...
Dave Speed to policjant z Miami, który w wyniku wypadku zostaje napromieniowany i zdobywa nadzwyczajną siłę. Jednak nie radzi sobie z wykorzystaniem nowych możliwości...
Johnny Firpo (Terence Hill), żołnierz marynarki dostaje zadanie specjalne od dowódców. Musi rozbić szajkę gangsterów kierujących podziemiem hazardowym w Miami. W tym celu nakłania do współpracy Charliego (Bud Spencer), potężnego kierowcę ciężarówki, który kiedyś znał środowisko...
