Aby ożywić lokalną turystykę, społeczność małego Trézignan chce zorganizować wielką imprezę z okazji 40-lecia urodzonych w miasteczku pięcioraczków. Ich ojciec nie jest zadowolony z tego pomysłu. Pomimo tego, doktor Bollene (Édouard Delmont) podejmuje się odnalezienia mężczyzn i...
Witamy w krainie radości spędzania czasu na świeżym powietrzu. Grupa przyjaciół rzuca wszystko i rusza w drogę. Za pomocą tajnego nadajnika obwieszczają wolność, aby dziś być tu, a jutro gdzie indziej. Są młodzi, śpiewają, są szczęśliwi. Słuchacze Radia X powiększają się z...
