Na początku lat pięćdziesiątych, nad brzegiem rzeki Marny, François, 11-letni chłopiec, jest zaintrygowany odkryciem, że jego rodzice budują łódź w swoim małym ogrodzie. To replika słynnej żaglówki Joshuy Slocuma. Z biegiem lat, w powojennej Francji, François przechodzi od okresu...
"Tatt av kvinnen" to film o spotkaniu mężczyzny ze skomplikowaną miłością i jeszcze bardziej skomplikowaną kobiecością. Omotany przez przebojową Marianne bohater rozumie, że jedynym wyjściem z sytuacji jest zakochać się w niej. Nic innego nie tłumaczy obecności tej gadatliwej...