Troskliwa córka, wyluzowana matka, lubiana nauczycielka, żona, z którą można konie kraść – Joanna – w każdej z tych ról wypada doskonale. I w żadnej z nich od dawna nie czuje się sobą. Dlatego prowadzi podwójne życie, ma tajemnicę, którą nie dzieli się z nikim.
Dwie równoległe historie. Olga wyjeżdża z Ukrainy do Austrii w poszukiwaniu pracy. Paul, Austriak, pomaga w bloku wschodnim swojemu zdegenerowanemu ojczymowi.
Samotność, której Janet Frame doświadczyła w czasie studiów, doprowadziła ją do podjęcia próby samobójstwa. Uznana za schizofreniczkę trafiła do kilku szpitali psychiatrycznych, w których spędziła osiem pełnych udręki lat. Dopiero nagroda literacka za tomik opowiadań...
Anglia, rok 1988. Konserwatywny rząd Margaret Thatcher ma zamiar uchwalić ustawę piętnującą gejów i lesbijki. Nauczycielki wychowania fizycznego są głównym celem homofobicznych oskarżeń. Z tego powodu Jean (Rosy McEwen) jest zmuszona prowadzić podwójne życie.
