Chiński specjalista od prawa farmaceutycznego, który został wrobiony w potworną zbrodnię, nawiązuje współpracę z japońskim detektywem, by powstrzymać korporacyjny spisek. John Woo jest reżyserem tego remake’u klasycznego japońskiego thrillera z roku 1976 opartego na powieści Juko...
W Brazylii Akemi dowiaduje się, że jest spadkobierczynią imperium Yakuzy. Zaraz potem jej przeznaczenie wkracza w spiralę przemocy i tajemnicy, gdzie gaijin (obcokrajowiec), który chronił ją przez cały czas, Shiro, mógł zostać wysłany, by ją zabić.
