Jack spędza swoje studenckie dni na imprezowaniu. Pewnego dnia otrzymuje wstrząsającą informację – zostanie wyrzucony ze studiów. Nie byłoby to dla niego zbyt bolesne, gdyby nie fakt, że wraz ze studiami straci opłacany przez ojca dom, samochód i tygodniówkę. Ostatecznie lituje się...
Na rozgrzanej słońcem plaży w St.Tropez spędzają wakacje matka z córką. Claude (Caroline Cellier) jest kobietą zbliżającą się do czterdziestki, ale wciąż atrakcyjną, o nienagannej figurze. Pod nieobecność zapracowanego męża nie stroni od letnich znajomości. Jej córka - Chris...
