Młoda Meksykanka Maya ucieka przez zieloną granicę do Stanów Zjednoczonych, szukać szczęścia i pieniędzy w Los Angeles. Tutaj mieszka jej starsza siostra Rosa, zadomowiona już w nowej ojczyźnie. Załatwia Mayi pracę dozorczyni i sprzątaczki w fabryce, w której trwa właśnie walka...
Gwiazda Disneya Daniel Magder wciela się w postać Matthew Millera, nastolatka szkoły średniej, który zaprzyjaźnia się z woźnym Danem (Steve Austin), byłym bokserem wagi ciężkiej, uciekającym od burzliwej przeszłości. Obserwując jak Matthew dręczony jest i poniżany przez...
Siostry Nora i Mary Dominguez pochodzą z dobrze sytuowanej latynoskiej rodziny. Pierwsza poświęca się studiom prawniczym. Młodszą pochłania dbanie o wygląd. Pewnego dnia okazuje się, że rodzina zbankrutowała. Siostry przeprowadzają się do ubogiej dzielnicy Los Angeles. W college'u Mary...
Laurel-Flip i Hardy-Flap, dozorcy w agencji detektywistycznej, pod nieobecność szefa angażują się jako ochroniarze u wynalazcy, który skonstruował potężną bombę zwaną Wielkie Bum...
Mający myśli samobójcze alkoholik przeżywa rocznicę śmierci swojego syna. Kiedy próbuje zadzwonić na telefon zaufania, omyłkowo łączy się z samotną matką pracującą na stanowisku woźnej na nocną zmianę w lokalnym college'u. Obraz przedstawia oboje bohaterów w czasie rzeczywistym...
