Lana jest cyniczną zblazowaną piętnastolatką, która ledwo znosi swoje monotonne życie w nadmorskim sennym izraelskim miasteczku. Zbuntowana przeciwko matce, zdesperowanej właścicielce bankrutującej kawiarni, najchętniej opuściłaby rodzinne Kiryat Yam i wyjechała do Tel Awiwu, jednak...
Znudzona szesnastoletnia Nina (Zéa Duprez) marzy o życiu pełnym przygód. Na razie spędza jednak wakacje w swojej małej wiosce na południu Francji i pracuje w pobliskim parku rozrywki. Pewnego dnia dziewczyna dostrzega na niebie spadający meteoryt. Chwilę później spotyka na swojej drodze...
