Andreas (Nikolaj Coster-Waldau) jest detektywem i ma poukładane życie – dobra praca, piękny dom z widokiem na morze, piękna żona Anna (Maria Bonnevie) i nowo narodzony synek. Pewnego dnia wraz ze swoim partnerem, a zarazem przyjacielem, Simonem (Ulrich Thomsen) zostaje wezwany do...
Historia zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Kobieta z dwójką dzieci ucieka przed sadystycznym byłym mężem. Musi dokonać wyboru: zniknąć albo zabić oprawcę...
Irene wraz z mężem i czwórką dzieci mieszka w małym miasteczku na obrzeżach Rio de Janeiro. Jej najstarszy syn Fernando jest utalentowanym graczem w piłkę ręczną. Pewnego dnia chłopak zostaje zaproszony do profesjonalnej drużyny w Niemczech.
