Powietrze, Woda, Ziemia i Ogień. Cztery narody żyjące od wieków w pokoju, jednak ta więź kończy się wraz z brutalną wojną rozpętaną przez Ogień. Nic nie wskazuje na zakończenia prowadzącej do wyniszczenia wojny. Czas mija, a na horyzoncie pojawia się nadzieja - młody Aang (Noah...
Kiedy nastoletnia córka Shamoto (Mitsuru Fukikoshi) zostaje przyłapana na kradzieży, wielkoduszny mężczyzna Yukio Murata pomaga załagodzić sprawę. Murata wraz z żona oferuje także pracę dla kłopotliwej córki w swoim sklepie z rybami. Shamoto szybko odkrywa przerażająca prawdę o z...
Mistrz Sardu przedstawia w swym nowojorskim teatrze niezwykłe widowisko pod tajemniczo brzmiącym tytułem "Niezwykły pokaz tortur". Widownia jest świadkiem wyrywania paznokci, obcinania rąk, wreszcie uśmiercania na scenie kolejnych kobiet. Podczas gdy widzowie myślą, że to mistrzowsko...