Kanada pod koniec XVII wieku. Traper i odkrywca Pierre Esprit Radisson, wraz z przyjaciółmi lordem Crewe i hulaką Gooseberrym pragną założyć firmę handlową eksplorującą bogactwa naturalne wokół Zatoki Hudsona. Razem z zaprzyjaźnionymi Indianami podejmuje walkę z Francuzami i...
Kiedy w inteligentnym domu zamożna kobieta i jej pasierb zostają zaatakowani przez trójkę profesjonalnych złodziei, jedyną nadzieję na ratunek stanowi telefon do specjalisty od systemów zabezpieczeń. Gdy intruzi stają się coraz bardziej niebezpieczni, a połączenie słabnie, kobieta...
