Galia, 50 lat przed narodzeniem Chrystusa. Druid Panoramiks zostaje zaatakowany przez rzymski patrol. Rzucony przez idącego z pomocą Obeliksa menhir trafia jednak nie w Rzymian, ale właśnie w druida. Panoramiks, jako jedyny znający recepturę magicznego napoju dającego Galom nadludzką...
Do kociołka napoju magicznego przez przypadek trafia eliksir młodości. W wyniku tej pomyłki mieszkańcy galijskiej wioski zamieniają się w dzieci. Asteriks i Obeliks ruszają w podróż, by znaleźć rozwiązanie problemu. Wędrowka zaprowadzi ich do królestwa Nubii.
Od zarania dziejów do odległej przyszłości Mel Brooks przedstawia swoją wizję historii świata. Dowiadujemy się prawdy o Imperium Rzymskim, rzeczywistej ilości biblijnych przykazań, co się naprawdę stało podczas ostatniej wieczerzy, jak testuje się eunuchów oraz jaki rodzaj butów...
Nasz sympatyczny bohater Asteriks znów wybawia kogoś z opresji. Tym razem opowieść rozgrywa się w Brytanii. Brytowie często pomagali Gallom w potyczkach z Rzymianami. Teraz mają własny problem. Juliusz Cezar zapragnął zagarnąć ich ojczyznę. Brytowie pod wodzą Cassivellaunosa walczyli...
W rzymskim obozie "Delirium" centurion Gajus Bonus wprowadza w życie plan mający uczynić go najpotężniejszym obywatelem Rzymu. W tym celu porywa druida Panoramiksa, by zmusić go do przyrządzenia magicznego napoju dającego nadludzką siłę. Natychmiast na pomoc druidowi wyrusza Asteriks. Od...
Młody Atti zostaje zmuszony do wstąpienia do rzymskiej armii, gdy jeden z jego sprytnych planów pada ofiarą cesarza Nerona. Zostaje wysłany do „nędznej, zimnej, mokrej Wielkiej Brytanii”, gdzie „tubylcy buntują się – całkiem dosłownie”. Sprawy przybierają zły obrót, gdy Atti...
Do starożytnej brytyjskiej osady, w której mieszka Strąk, dociera wieść o zbliżających się żołnierzach Julka Cezarego. Rzymianie, wziąwszy do niewoli wszystkich mężczyzn z wioski, wracają do Rzymu. Jednak tłumy nie witają Julka Cezarego owacjami, a teść przepowiada mu zagładę....