Bukareszt. Costi (Toma Cuzin), młody ojciec, wieczorami lubi czytać "Przygody Robin Hooda" swojemu 6-letniemu synowi, aby pomóc mu zasnąć. Pewnego dnia, jego sąsiad powiedział mu, że jest pewne, że w ogrodzie dziadków jest zakopany skarb! Jeśli Costi zgodzi się wynająć wykrywacz...
Sequel filmu "Miłość, szmaragd i krokodyl". Jack Colton i Joan Wilder są tym razem w Afryce, gdzie przypadkowo wchodzą w drogę dyktatorowi bliżej nieokreślonego państewka. Zaczyna się od eksplozji jachtu Jacka - tego wymarzonego, którego ledwo sobie kupił w końcówce poprzedniego filmu...
Zespół pięciu członków Navy Seals - amerykańskich komandosów od misji specjalnych - otrzymuje nowe, skrajnie niebezpieczne zlecenie. Muszą przedostać się do ogarniętej wojną Europy i odnaleźć ukryte na dnie jeziora złoto, warte 300 milionów dolarów. Na trop amerykańskich...
Dzięki szczęśliwemu zbiegowi okoliczności, Tadeo - marzyciel pracujący na budowie - zostaje wzięty za sławnego archeologa i wysłany na ekspedycję do Peru. Z pomocą swojego wiernego psa Jeffa, nieustraszonej pani profesor, (nie)gadającej papugi i wścibskiego pomocnika, próbuje uratować...