Akcja filmu toczy się w odległej przyszłości. W Ameryce brakuje paliwa, a kraj pustoszą kolejne plagi. Były kierowca wyścigowy buntuje się przeciwko totalitarnym rządom i wbrew zakazom postanawia uruchomić swój samochód, aby wystartować w nielegalnym wyścigu. Dowiaduje się, że grupa...
Współczesna amerykańska prowincja. W rolnictwie panuje konkurencja, a ambitny Henry Whipple (Dennis Quaid) rywalizuje o miano najlepszego farmera w okolicy. Pragnie, by jego syn, Dean (Zac Efron), pomagał mu w rozwijaniu rodzinnego, imperium. Zbuntowany chłopak ma jednak zupełnie inne plany -...
