Claudio Tamburrini jest bramkarzem w mało znanej, drugoligowej drużynie piłkarskiej w Argentynie. W kraju rządzi wojskowa junta. Pewnego dnia wojsko przychodzi po Claudia. Wraz z innymi trafia on do posiadłości na przedmieściach Moron, która zamieniona jest w tajne więzienie. Zaczyna się...
Anglia, rok 1645. Okrutna wojna domowa między rojalistami a wojskami stojącymi po stronie parlamentu, pustoszy kraj i rodzi chaos. Sytuację tą wykorzystują pozbawieni skrupułów ludzie, którzy czerpią zyski z wykorzystywania absurdalnych przesądów chłopów; jednym z nich jest Matthew...
