Bill i Kate są rodzicami Sama, 18-letniego studenta pierwszego roku w collegu. Gdy pewnego dnia do ich drzwi puka policja, dowiadują się, że na uniwersytecie Sama była strzelanina. Kate przeczuwa, że ich syn jest jedną z ofiar. Szokująca jest dla nich wiadomość, że to właśnie Sam jest...
Córka Piv (Katrine Greis-Rosenthal) i Ulrika (Jacob Lohmann) trafia do nowej szkoły. Nie tylko ona przejęta jest tą zmianą. Rodzice również starają się wpasować w nowe środowisko i zdobyć przychylność matek i ojców potencjalnych przyjaciół córki. Jednak nie jest to łatwe. Piv i...
Erik i Sam są szczęśliwą parą i od wielu lat prowadzą razem spokojne życie. Erik grał kiedyś zawodowo w hokeja, a teraz jest dziennikarzem sportowym. Sam pracuje jako adwokat. Brat Sama - Billy, wyjechał do Ameryki Południowej. Wkrótce po tym jego była dziewczyna zginęła z powodu...
