Havana pragnie zdobyć pieniądze na wyjazd do Hollywood. Wraz ze swym chłopakiem okrada kasę wesołego miasteczka. Poszukiwani przez policję uciekają do Kanady. Udając małżeństwo, ukrywają się w kolonii anabaptystów, wśród których Peter się wychowywał. Jednak Havana nie zamierza...
Loren i Abby Williams są nastolatkami. Ich rodzice zginęli w wypadku samochodowym, więc obydwoje mieszkają w Glenby, na Florydzie, z ciotką i wujkiem, który jest właścicielem stacji benzynowej, a także salonu gier. Loren zaczyna spotykać się z Karen, córką miejscowego szeryfa, Abby...
