Koniec lat 70. Kluby nocne wydają się miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. To tam spotykają się John Marcher (Tom Mercier) i May Bartram (Anais Demoustier) i oczekują na chwilę, która zmieni całe ich życie. Wokół nich wiele się dzieje, ale oni są cierpliwi. Adaptacja opowiadania...
Angel pracuje jako policyjny fotograf. Ktoś morduje jej najbliższą przyjaciółkę. Ogarnięta niepohamowaną wściekłością zaczyna myśleć tylko o jednym. Za wszelką cenę chce dopaść zabójcę. Śledztwo które podejmuje na własną rękę, niespodziewanie naraża ją na śmiertelne...
Marty i Paul zawodzą swoje żony. Znudzone małżeńską rutyną pragną zmian. Zrozpaczeni mężczyźni zwracają się do dawnego kumpla z prośbą o pomoc. Mike to etatowy podrywacz, który potrafi rozkochać w sobie każdą kobietę. Marty i Paul mają nadzieję, że pomoże im na powrót...