Dwie kobiety – jedna Tamilka, druga pół-Indianka, pół-Iranka – szukają odpowiedzi na pytania, spotykając się, zwiedzając Toronto i powoli zakochując się w sobie. Nowa w mieście poetka Kawenniióhstha szuka ojca, którego nigdy nie znała. Malai i jej starszy brat zmagają się z...
Bohaterem opowieści jest tytułowy Bert, nastolatek, który rozpoczyna właśnie naukę w siódmej klasie. Chłopak zakochuje się bez pamięci w starszej od siebie szkolnej koleżance. Aby móc się do niej zbliżyć, zaprzyjaźnia się z jej siostrą. W domu dziewczyn znajduje pewnego dnia...
