Świeżo upieczony tata jest szczęśliwy i pęka z dumy. Wkrótce obok radości, pojawia się w jego życiu odpowiedzialność za nowo narodzonego syna. Młody rodzic musi nauczyć swoje dziecko wielu obowiązków, a to nie zawsze odpowiada krnąbrnemu chłopcu.
Nowy Jork. Należący do niezwykle ortodoksyjnej wspólnoty Menashe (Menashe Lustig) jest sklepowym sprzedawcą, który przeżywa ogromny dramat. Kiedy jego ukochana żona umiera, poczciwy mężczyzna może stracić prawo opieki nad synem Rievenem (Ruben Niborski). Zgodnie ze zwyczajem wychowaniem...
Po burzliwej rozłące Serge (Maxime Le Flaguais) zabiera 9-letnią córkę Lily (Lilou Roy-Lanouette) w podróż ciężarówką po Kanadzie. Udaje się do Alberty i bierze udział w legendarnym Badlands World's Best Truck Rodeo, wyścigu, o którym on i Lily tak bardzo marzyli. W drodze, pod coraz...
