Fanny właśnie przeprowadziła się z przedmieść do nowej szkoły w północnej Kopenhadze. Trudno jej się przystosować do nowego otoczenia, a grupa dziewcząt z jej klasy wydaje się dominować w całej szkole. Fanny zaprzyjaźnia się z byłą liderką grupy, Lilją, aby utworzyć sojusz i...
Ostatni tydzień szkoły w gimnazjum w małym polskim miasteczku. W oczekiwaniu na imprezę (komers) grupa uczniów spędza czas na miejskim basenie. W ciągu kilku dni zasmakują zauroczeń, odrzucenia i pierwszych zawiedzionych nadziei. Zapis ich doświadczeń jest zwieńczeniem okresu...