James (Emilio Estevez) i Carl (Charlie Sheen) to para kolegów, od lat żyją i mieszkają pod jednym dachem. Marzą o posiadaniu własnego sklepu sportowego. Jednak na razie pracują przy wywozie śmieci. Na domiar złego, ich szefem jest wietnamski weteran i nie przepada za chłopakami. Podczas...
Christiane (Maj-Doris Rimpi) niechętnie przyjeżdża do rodzinnej Laponii na pogrzeb siostry Njenny. Wizyta przypomina jej czasy młodości, kiedy jeszcze jako Elle Marja (Lene Cecilia Sparrok) rozpoczynała naukę w szwedzkiej szkole. Z czasem zaczęła rozumieć izolację swojego narodu przez...
