Czterech nastolatków: Gordie, Chris, Teddy i Vern dorasta razem w fikcyjnym miasteczku Castle Rock w Oregonie. Pewnego dnia Vern podsłuchuje rozmowę starszego brata, z której dowiaduje się, że grupa starszych dzieciaków znalazła przy torach zwłoki zaginionego chłopca, ale nie...
Old Surehand wyrusza do miasta Manson, aby znaleść mordercę swojego brata. Jego wyprawa zostaje zakłócona śmiercią czerownoskórego Tu-Wana, syna wodza Maki-Mote, który padł ofiarą białych bandytów. Śmierć Indianina staje się natychmiast powodem walk. Za tym wszystkim stoi podstępny...
