Współczesne Arkansas. Vince (Bill Paxton) i Don (William Sadler) pracują w miejscowej straży pożarnej. Skromne zarobki nie pozwalają im na spełnianie marzeń. Pewnego dnia ich życie zdaje się obierać nowy kurs. Podczas jednej z akcji znajdują tajemniczą mapę. Wszystko wskazuje na to,...
Saint Louis, 1993r. Niemiecki emigrant Erich ma trudności z utrzymaniem czteroosobowej rodziny. Powoli popadają w nędzę. Jego młodszy syn Sullivan zostaje wysłany do krewnych, a chora na grużlicę żona wyjeżdża do sanatorium. Erich otrzymuje pracę komiwojażera. Pozostawia więc swojego...
