Po lasach Hocombe grasuje tajemniczy stwór, który atakuje kobiety. Śledztwo rozpoczyna fajtłapowaty detektyw Sidney Bung (Harry H. Corbett), któremu pomagają konstabl Slobothan (Peter Butterworth) i chłopak jednej z ofiar, Albert (Jim Dale). Trop wiedzie do tajemniczej posiadłości, której...
W mieście panuje epidemia grypy i większość policjantów jest na zwolnieniu lekarskim. W zastępstwie na posterunek zostają przysłani rekruci prosto po akademii. Okazują się być kompletnymi nieudacznikami, którzy miast łapać przestępców nieopatrznie nękają spokojnych obywateli.
