Koniec lat 70. Kluby nocne wydają się miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. To tam spotykają się John Marcher (Tom Mercier) i May Bartram (Anais Demoustier) i oczekują na chwilę, która zmieni całe ich życie. Wokół nich wiele się dzieje, ale oni są cierpliwi. Adaptacja opowiadania...
Bliskie spotkania trzeciego stopnia - tym razem w wersji komediowej. Co może wyniknąć z przypadkowego spotkania przybyszów z kosmosu z pięknymi i marzącymi o wielkiej miłości dziewczynami, zwłaszcza gdy okazuje się, że międzyplanetarni goście są naprawdę nieziemskiej urody?!
W Nowym Jorku hostessę dyskotekową prześladuje przestępca seksualny. Zwraca się ona o pomoc do detektywa z wydziału obyczajowego, który osobiście interesuje się sprawą.
Rok 1997, Antwerpia. Handlujący komputerami Frank Verstraeten (Jonas Vermeulen) jest zafascynowany nocnymi klubami. Mężczyzna marzy, by otworzyć własną dyskotekę, która wielkością i przepychem zmiażdży konkurencję. Gdy mu się to udaje, klub Zillion, w którym znajduje się obrotowy...
