Po odkryciu zdrady, Quintin Guzman wyrzuca z domu niewierną żonę, Maríę, natomiast córkę oddaje nieznajomym wieśniakom. Staje się brutalnym i okrutnym bossem nocnego klubu, zatrudniającym tępych rzezimieszków. Gdy po 20 latach María przekonuje Quintina, że kłamała na temat ojcostwa,...
Nastoletnia Mańka jest w ciąży. Nikomu o niej nie mówiąc, postanawia sama zmierzyć się z trudnym wyzwaniem. Nieoczekiwanie jednak do akcji wkracza ojciec, z którym Mańka nie utrzymuje kontaktów. Wbrew woli córki pragnie jej pomóc.
