Hanada ulega dwóm słabościom – do kobiet i zapachu gotowanego ryżu. W roli płatnego zabójcy niemal nie ma sobie równych. W rankingu tokijskich hitmanów jest numerem trzy. Gdy jednak nie wywiąże się ze swojego zadania, sam trafi na ich celownik, co wpędzi go w spiralę obsesji.
Nick zatrudnia się w portowym magazynie. Ukrywa kryminalną przeszłość. Pewnego dnia w magazynie dochodzi do zamachu na życie kilku Japończyków. Wówczas Nick odruchowo włącza się do akcji, ratując życie Shuji Sawamoto, który okazuje się członkiem yakuzy. Uratowany, chcąc spłacić...
Po śmierci Shogo Ogamiego w Hiroszimie detektyw Shuichi Hioka z powodzeniem wdrożył plan Shogo Ogamiego, który polegał na kontrolowaniu yakuzy, aby zapobiec dalszym wojnom gangów i ocalić niewinnych ludzi przed krzywdą. Shuichi Hioka zarządza organizacjami przestępczymi, ale za sprawą...
