Zdolna młoda Kanadyjka, Julie Arseneau uprawia kolarstwo i marzy o zdobyciu pucharu świata. Jej trener, a także lekarz pod którego opieką jest dziewczyna, nakłaniają ją do stosowania środków dopingujących. Kiedy kontrole antydopingowe stają się częstsze, podejrzenie, iż Julie się...
David Sommers jest studentem, a jego starszy brat Marcus lekarzem medycyny sportowej. Obydwaj fascynują się kolarstwem. Pewnego dnia postanawiają wziąć wspólnie udział w morderczym wyścigu kolarskim pod nazwą "Piekło Zachodu". Bracia pokonują cały kraj, aby dostać się do Colorado,...
Dziadek 16-letniego Navajo Tomasa wysyła dwóch chłopców na wyprawę w poszukiwaniu wizji. Tomas śni o byciu wojownikiem, polowaniu na bizony i opiece nad swoim plemieniem. Josh zaś ma sen o jastrzębiu, który zachęca go do latania.
