Młody i uczciwy pasterz o imieniu Bair strzegł stada owiec należących do chciwego kupca Gałsana. Pewnego razu, gdy chłopak udał się do pracodawcy po zasłużoną zapłatę, ten oszukał go i wygnał. Żar-ptak, którego dzielny pasterz Bair uratował ze szponów sępa, zaprowadził go do...
Dawno, dawno temu, żyła piękna księżniczka. Była szczęśliwa i zakochana. Jednak wybranek jej serca złamał śluby, zerwał przysięgę. Od tej pory poprzysięgła zemstę całemu światu. Jedyną osobą, która wierzy, że kiedyś powróci dobro i miłość jest Biała Wróżka. Wyjawia...
