Letnie wakacje to dla nastolatków chwile pełne beztroski, nowych doświadczeń i pierwszych niewinnych flirtów. Zwłaszcza w tak sielankowych miejscach, jak położone nad jeziorem domki, gdzie czas wraz z rodzinami spędzają Bastien i Chloé. Pomimo, że dzieli ich różnica wieku między...
Éléonore (Éléonore Saintagnan) jedzie na zachód. Pojazd ulega awarii w środku Bretanii. Wynajmuje tu bungalow, na polu namiotowym z widokiem na jezioro, w którym podobno mieszka legendarna bestia. Zmuszona do wędrowania po tych odizolowanych miejscach, odkrywa ich mieszkańców, a potem...
