Andor to dwunastoletni chłopiec, który doświadcza sytuacji po 1956 roku. Minęło sześć miesięcy od rewolucji. Andor ma nadzieję na powrót ojca, który nie wrócił do domu po wojnie. Pewnego dnia pojawia się mężczyzna, który podaje się za ojca Andora. Chłopiec nie wierzy, że jego...
Rok 1956. Dwóch uczniów z NRD, Theo i Kurt, wybiera się do kina w Berlinie Zachodnim, gdzie oglądają kronikę filmową opowiadającą o niepokojących wydarzeniach z Budapesztu. Po powrocie do domu wpadają na pomysł uczczenia uczestników powstania na Węgrzech chwilą ciszy podczas lekcji....