Na przedmieściach Rzymu czworo pechowców, Papero (Claudio Santamaria), jego piękna żona Ballerina (Sara Serraiocco), Merda (Marco D'Amore) oraz Plissé (Simoncino Simone Martucci), kierowanych poczuciem niesprawiedliwości, postanawia napaść na bank, w którym zdeponowane są pieniądze...
W 1939 r. w Niemczech, po ogłoszeniu przez Hitlera Akcji T4 — programu eutanazji osób niepełnosprawnych — wiejski chłopiec z wadą rozwojową staje się celem nazistowskich żołnierzy.
Mária zaczyna pracę jako kontroler jakości w rzeźni w Budapeszcie. Jest młodą dziewczyną, obdarzoną genialną pamięcią, skrytą i bardzo zamkniętą w sobie. Z rosnącą fascynacją obserwuje ją Endre, dyrektor finansowy firmy. Dwoje bohaterów łączy uczucie, którego nie potrafią...
