Komisarz szwajcarskiej policji Hansie Barlachu od lat próbuje znaleźć dowody winy nieuchwytnego przestępcy a zarazem poważanego przemysłowca Gastmanna. Gdy porucznik Schmied, policjant prowadzący śledztwo w sprawie Gastmanna zostaje znaleziony martwy, Barlach powierza sprawę ambitnemu...
Bogota w 1996 roku. Krąży plotka: podczas zaćmienia Księżyca, które nastąpi za kilka dni, przybędzie diabeł. Ludność jest przestraszona. 13-letnia Mila jest zaniepokojona tą przepowiednią. Otaczający ją świat wydaje się obcy, a Mila czuje, że ona sama się zmienia.
