Mieszkająca w metropolii szesnastoletnia Lia (Devery Jacobs) po śmierci matki zostaje wysłana na wakacje do babci na głęboką prowincję. Dziewczyna jest zrozpaczona. Marzy o powrocie do miejskiego życia i swoich zwyczajów. Pewnego dnia decyduje się na desperacki krok i ucieczkę. Ma...
13-letniaTalia (Stéphanie Touly) ucieka ze swoim psem Kimem po kłótni z ojczymem. Spotyka czterech chłopców w jej wieku, „młodszych braci”, którzy kręcą się po ulicach, czekając, aż dorosną. Niszcząc jej pewność siebie, kradną Kima. Ale Talia jest gotowa zrobić wszystko, aby...
