Pierwsza wojna światowa. Młody Bruno Stachel (George Peppard), pochodzący z biednej rodziny, były piechur, obecnie jest pilotem w niemieckich, elitarnych wojskach lotniczych. Przewyższając w kunszcie swoich kolegów-arystokratów, staje się narodowym bohaterem i otrzymuje najwyższe...
Kapitan Waters, pilot-oblatywacz, pracuje przy projekcie umożliwiającym treningi w wirtualnej rzeczywistości. Niespodziewanie odkrywa, że w projekcie jest błąd, który może kosztować życie pilota. Jak się okazuje, wiedział o tym także dowódca.
