Podczas wycieczki do Dublina, aby uczcić Dzień Świętego Patryka, czterech przyjaciół postanawia spędzić noc w opuszczonej tawernie, gdzie prześladuje ich nieumarły zabójca, pragnący zemsty za tragedię, która wydarzyła się przed wiekami.
Hell's Kitchen, Nowy Jork. Terry Noonan wraca do domu po dziesięcioletniej nieobecności. Wkrótce ponownie nawiązuje kontakt z Jackie'm, przyjacielem z dzieciństwa i członkiem irlandzkiej mafii, a także odnawia romans z siostrą Jackie'ego, Kathleen.
Po bolesnej stracie Irlandczyk Keegan i Moya, w której żyłach płynie hiszpańska krew, uczą się tańczyć, pokonując rozpacz i trudności dzięki jeleniom z magicznym porożem.
