Zdolny biegacz trenuje zdeterminowanego, ale pozbawionego umiejętności kolegę z klasy, nieświadomy, że pomaga rywalowi, któremu będzie musiał stawić czoła w przyszłości.
Gang Lupina czeka kolejny pościg za skarbem! Tym razem ich celem jest złota statuetka w kształcie smoka, której nawet Zantetsuken, legendarny miecz Goemona, nie jest w stanie przeciąć. Artefakt znajduje się na dnie morza, na pokładzie słynnego Titanica. Rozpoczyna się szalony pościg...
Małe kaczątko jest odrzucane przez swoją rodzinę, ponieważ jest inne. Jest także odrzucane przez wszystkie inne ptaki i zwierzęta. W końcu łabędzia mama adoptuje je jako jedno ze swojego potomstwa.
