Sangaile spędza wakacje z rodzicami w domu nad jeziorem. Jej największym marzeniem jest pilotowanie samolotu, ale nigdy nawet nie wsiadła na pokład ze względu na paniczny lęk wysokości. Cały gniew wynikający ze strachu i niemocy kieruje przeciw sobie. Pewnego dnia na pokazie lotniczym...
Bohaterem filmu jest mieszkający w górskiej okolicy chłopiec o imieniu Lukas, który znajduje w lesie ranne pisklę orła. Lukas postanawia wyleczyć jego złamane skrzydło i nauczyć życia w dzikich ostępach. Zadanie jest bardzo trudne, bo ojciec chłopca nie pochwala jego planów, a sam...
Chcąc nauczyć się latać, mały ptaszek zeskakuje z gałęzi. Jednak mimo, iż ze wszystkich sił macha skrzydełkami spada i ląduje w psiej misce. Uczynny Pluto próbuje nauczyć go latać, ciągnąc malucha za sobą, a później w akcie desperacji wsadza go do wielkiej procy.
