Frank Torrence (Richard Norton), mając na głowie mafię chcącą by handlował dla niej narkotykami, przekupnych policjantów i mściwego alfonsa, postanawia sprzedać swój klub i wyjechać z żoną do Meksyku. Niestety w noc transakcji, wszystko się komplikuje i Frank musi walczyć, by...
Koniec lat 70. Kluby nocne wydają się miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. To tam spotykają się John Marcher (Tom Mercier) i May Bartram (Anais Demoustier) i oczekują na chwilę, która zmieni całe ich życie. Wokół nich wiele się dzieje, ale oni są cierpliwi. Adaptacja opowiadania...
