W miejscowości Resolute na północy Kanady spotyka się trzech sympatycznych panów. W śnieżnej scenerii omawiają szczegóły przedsięwzięcia. Wyprawa na biegun to niebagatelne zadanie. Trzeba przejść pośród śnieżnych wydm, po lodowych pustkowiach. Ludzie już dawno docenili, jak...