Związany z ochroną przyrody Adam zostaje wysłany do Irlandii. Podczas swoich obserwacji w lesie miejscowi ostrzegają go przed potworem, który grasuje nocą.
Na wyspie w Pn. Karolinie żyje samotnie Jim Malden weteran wojny wietnamskiej. Jego wielką pasją jest ochrona orłów. Wyspą Maldena interesuje się Michael Walker, któremu pewien milioner obiecał 250 tys. dolarów za orle jajo...
Dotychczas niepublikowane materiały rzucają nowe światło na początki kariery, przełomowe badania oraz długotrwałe dziedzictwo prymatolożki Jane Goodall.
