Melvin, odnoszący sukcesy brytyjski pisarz, przeprowadził się do Ameryki. Uciekł od swojej rodziny kilka lat wcześniej po incydencie w drugi dzień świąt. Teraz promuje nową książkę i przyjeżdża na święta do Londynu. Jest z nim jego nowa, amerykańska narzeczona (Lisa). Wydaje się,...
7-letnia Nora i jej starszy brat Abel chodzą razem do szkoły. Dziewczynka stara się dopasować, zanim znajdzie swoje miejsce na boisku. Pewnego dnia zauważa, że Abel jest zastraszany przez inne dzieci. Pragnie go chronić, ale chłopak zmusza ją do milczenia, znosząc kolejne upokorzenia i...
Corn i Rita, wiecznie kłócące się rodzeństwo, przypadkowo zabijają kozę samochodem swojego ojca. Muszą szybko naprawić auto – problem w tym, że nie mają pieniędzy, a nie chcą, żeby ojciec dowiedział się o wypadku. W tej sytuacji są zmuszeni wyruszyć w podróż po swojej...
