W długie letnie dni w nadmorskim miasteczku na wybrzeżu New Jersey licealista Alan i jego przyjaciele, Red i Smitty, włamują się do wakacyjnych domów i kradną kosztowności, aby fundować sobie randki na promenadzie i obiady na stoisku z burgerami. Kiedy Alan i jego młodszy brat Peter...
Starszy mężczyzna słucha historii Billa o życiu scenarzysty, który lubi podążać za obcymi w Londynie i ich obserwować. Pewnego dnia między pewnym siebie człowiekiem, którego Bill obserwował, i Billem, dochodzi do konfrontacji. Mężczyzna jest włamywaczem; postanawia wziąć Billa pod...
