Księżniczka Maria ma dość swojego królewskiego życia, na które składają się tylko lekcje i obowiązki. Przytłoczona księżniczka wyrusza na ekscytującą przygodę z potworami kryjącymi się w ciemnym lesie.
Nastoletnia Hotaru po raz kolejny udaje się na wakacje do dziadków na wieś. Góry, spokój, cisza – nuda, powiedzą niektórzy. Czegóż to dziewczyna z wielkiego miasta może szukać na prowincji? Powód jest całkiem prosty, ale i zrozumiały. Wszystko zaczęło się, gdy sześcioletnia...