Taeko i jej mąż, Jiro, prowadzą spokojne życie z synem, Keitą. Tragiczny wypadek sprawia, że do życia kobiety powraca ojciec chłopca, Park. Taeko zaangażowana jest w pomoc temu głuchoniememu i bezdomnemu mężczyźnie w radzeniu sobie z bólem i poczuciem winy.
Marty i Paul zawodzą swoje żony. Znudzone małżeńską rutyną pragną zmian. Zrozpaczeni mężczyźni zwracają się do dawnego kumpla z prośbą o pomoc. Mike to etatowy podrywacz, który potrafi rozkochać w sobie każdą kobietę. Marty i Paul mają nadzieję, że pomoże im na powrót...