Kiedy staje się jasne, że najmłodsze pokolenia wikingów nie pamiętają więzi, jaka kiedyś łączyła ludzi i smoki, Czkawka postanawia uczcić pamięć o smokach specjalnym widowiskiem podczas wyjątkowych obchodów święta Snoggletoga i zostaje mile zaskoczony wizytą niespodziewanego...
Fuj! Dorośli całują się w usta, a dzieci uważają to za obrzydliwe! Co więcej, można to zobaczyć z daleka: kiedy ludzie mają się pocałować, ich usta stają się różowe i błyszczące. Mały Léo żartuje z tego, podobnie jak inne dzieci na letnim obozie. Ma jednak sekret, którego nie...
Roszpunka i Julek biorą ślub. Wtem koń Max przypadkiem upuszcza obrączki, które toczą się w dwie strony i uciekają. Paskal i Max biegają po królestwie, usiłując je złapać.
Grupa mężczyzn porywa kobietę, która od tego momentu będzie służyć im jako królik doświadczalny do sprawdzenia ludzkiej odporności na tortury fizyczne i psychiczne. Film podzielony jest na nastepujące części: Uderzenie, Kopnięcie, Pazur, Nieświadomość, Dźwięk, Skóra,...