Pracując pod przykrywką, aby ujawnić skorumpowanego sędziego, dziennikarz śledczy musi zmierzyć się ze swoją skrywaną przeszłością, jednocześnie próbując pogodzić się z chorobą psychiczną swojej matki i musi wybrać między uzależnieniem i obsesją a miłością i odkupieniem.
Montreal, 1991. Delphis, 11 lat, dorasta w zaniedbanej dzielnicy i niestabilnym środowisku rodzinnym. Pewnego wieczoru postanawia przejąć kontrolę nad swoim życiem i staje się Huraganem. Uzbrojony w piorun na opasce i środkowy palec uniesiony wysoko, ucieka ze świata, w którym nie ma dla...
Carter w ciągu roku stracił pracę, dom i dziewczynę. Mężczyzna postanawia naprawić swoje życie. Na początek chce odzyskać ukochaną, Kelly. Kobieta unika kontaktu, zmieniła numer telefonu. Carter rozpoczyna poszukiwania, by namówić Kelly do powrotu.
Kiedy jednostka Daniela otrzymuje zadanie oczyszczenia budynku pełnego imigrantów, młody oficer o afrykańskich korzeniach musi zmierzyć się z trudną sytuacją.
